Паспорт на измеритель артериального давления
Технический паспорт и руководство по эксплуатации тонометр цифровой измеритель артериального давления и частоты пульса AND UA-777.
Конечно, кому как не японцам сделать цифровой измеритель артериального давления. Но не нужно с таким сарказмом относится к их прибору и к ним, ведь японцы действительно умеют делать не только качественные автомобили, но и бытовую технику.
Именно эта модель самая продаваемая, по причине ее относительно низкой цене, простоте и удобству эксплуатации и технической надежности прибора. Как и все производители рекомендуют не выбрасывать в мусорку после ознакомления данную инструкцию пользователя тонометра AND UA-777. Этому есть свои причины, а именно то, что в руководстве по применению в большом объеме описаны рекомендации по работе с прибором измерения давления, что не каждому дано запомнить дословно, время от времени все равно придется заглядывать в эту книжку пользователя.
°°Признак японского качества – это пленка на дисплее, которую рекомендуется удалить для лучшей видимости символов на дисплее цифрового тонометра AND UA-777. Главное предостережение, кроме оберегания от ударов, влажности и критических температур – это хранение тонометра подальше от источников электромагнитного излучения (СВЧ печи, сотовые телефоны, телевизоры и др. бытовая техника). По возможности используйте не протекающие батарейки или при длительном не использование извлекайте из тонометра батарейки питания, что не повредить электронику.
Тонометр способен осциллометрическим методом измерить систолического (верхнего), диастолического (нижнего) давления и частоты сердечных сокращений (пульса). Как средство контроля артериального давления.
В данном руководстве по эксплуатации содержится не только рекомендации, относительно самого тонометра AND UA-777, но и методические рекомендации по точному измерению артериального давления. Где подробно описано, что такое артериальное давление, почему нужно знать величину артериального давления, существующие методы и приборы для измерения, правильно измерение давления и пульса, почему результаты врачебного измерения отличаются от домашних индивидуальных показаний, особенности измерения у пожилых, беременных, детей, у больных людей. В общем, по объему информации данные методические рекомендации по измерению давления существенно больше предписания по правильной эксплуатации измерителя артериального давления. Вот как японцы заботятся о здоровье!
Дисплей тонометра AND UA-777 удобный в понимание даже для пожилых людей. Если, к примеру, не плотно закреплен манжет, то на нем появляется соответствующий символ. Тонометр вежливо предупреждает и о других ошибках и неисправностях. Прибор отличает от других тонометров преимущественных ряд особенностей, а именно одна кнопка управления, класс точности А/А, индикатор аритмии, память на 30 измерений, автоматический расчет среднего давления, индикатор уровня давления в безболезненной манжете SLIM FIT. Питание от стандартных, всегда имеющихся в продаже элементов питания типа АА или от сетевого адаптера. Загрузить инструкцию пользователя бесплатно. Гарантий срок эксплуатации тонометра тоже японский – 3 года, только на манжету всего 1 год.
Технический паспорт и руководство по эксплуатации тонометр цифровой измеритель артериального давления и частоты пульса AND UA-777. формат pdf.File-Size: 9.18 Мб
скачать рекомендации по измерению артериального давления
Рекомендации по измерению артериального давления. формат pdf.File-Size: 7.96 Мб
фотолоид мануал
Артериальное давление зависит от эластичности сосудов и работы сердца, которая по норме сокращается и расслабляется примерно 60-80 раз за минуту. Артериальное давление измеряют в миллиметрах ртутного столба (мм рт. ст.). Цифра систолического артериального давления (самого сильного) указывается первым, вторая цифра – диастолическое давление (самое слабое, в момент расслабления сердца). Давление не постоянно и меняется в зависимости от состояния человека, его настроения, самочувствия и т.д. Обычно давление измеряют в спокойном состоянии, но можно и при психо-эмоциональных и физических нагрузках. В состояние покоя человек должен сидеть, в остальных случаях можно лежать или даже стоять. При регулярном измерении давления замеры производят в одно и то же время два раза в день, данные записывают на бумагу. Желательно во время одного замера делать три измерения, для точности с интервалом примерно две минуты, после из показаний берется среднее число. Перед замером нельзя за час курить, употреблять кофе и спиртное. Принимать лекарства, влияющие на давление, а именно адреномиметики (нафтизин, эфедрин), заниматься физическими нагрузками, если это не указано специально врачом наблюдателем. Положение тела должно быть расслаблено, ноги не скрещивать, левая рука должна лежать на столе, на уровне сердца. Во время замера не рекомендует не то, что двигаться, но и разговаривать. В некоторых случаях замер производят на обеих руках и берут наибольшие показания.
Источник
ЛЬВОВСКИЙ ЗАВОД РАДИОЭЛЕКТРОННОЙ МЕДИЦИНСКОЙ АППАРАТУРЫ
окп 94 4131
ИЗМЕРИТЕЛЬ АРТЕРИАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ МЕМБРАННЫЙ ОБЩЕГО ПРИМЕНЕНИЯ ИАДМ-ОП
Формуляр тА2.832.025 ФО
Техническое описание и инструкция по эксплуатации тA2.832.025 ТО
ФОРМУЛЯР
тA2.832.025 ФО
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1.1. Перед эксплуатацией необходимо внимательно ознакомиться с техническим описанием и инструкцией по эксплуатации прибора.
1.2. Все записи в формуляре производят только чернилами, отчетливо и аккуратно. Подчистки, помарки и незаверенные исправления не допускаются.
1.3. При получении или покупке прибора требуйте проверки его работоспособности ,и соответствия комплектности по списку, указанному в разделе 2 настоящего формуляра. Консультацию по пользованию прибором получите в лечебном учреждении.
2. КОМПЛЕКТНОСТЬ
2.1. Комплект поставки прибора должен соответствовать указанному в табл. 1.
* Допускается применение других футляров по согласованию с заказчиком.
** Методика поверки средства измерения поставляется в организации, осуществляющие поверку средства измерения, по их требованию.
2.2. Перечень исполнений приборов и кодов ОКП приведен в приложении 1.
3. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Измеритель артериального давления мембранный общего применения ИАДМ-ОП соответствует техническим условиям ТУ-64-1 -3878-85 и признан годным для эксплуатации.
Дата выпуска
Отметка лиц, ответственных за приемку
Розничная цена — 30 руб.
4. СВИДЕТЕЛЬСТВО О КОНСЕРВАЦИИ И УПАКОВКЕ
Измеритель артериального давления мембранный общего применения ИАДМ-ОП подвергнут консервации и упаковке согласно требованиям, предусмотренным техническими условиями ТУ 64-1-3878-85 и конструкторской документацией.
Срок консервациии – 2 года.
Дата
Консервацию и упаковку произвел …
Изделие после консервации и упаковки принял …
5. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
5.1. Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий при соблюдении потребителем условий эксплуатации, транспортирования и хранения.
5.2. Гарантийный срок эксплуатации — 12 месяцев со дня ввода прибора в эксплуатацию.
5.3. Гарантийный срок хранения — 12 месяцев со дня изготовления.
5.4 В течение гарантийного срока прибор ремонтируется предприятиями «Союзмедтехники» за счет завода-изготовителя по предъявлению гарантийного талона, приведенного в приложении 2Л
6. СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ
6.1. В случае отказа прибора или неисправности его в период действия гарантийных обязательств владелец прибора должен предъявить предприятию, осуществляющему гарантийное обслуживание, следующие документы: заявку на ремонт и гарантийный талон.
6.2. Все предъявленные рекламации регистрируются в табл. 2.
7. ПОВЕРКА
7.1. После ремонта, а также раз в год в процессе эксплуатации, приборы подлежат метрологической поверке в соответствии с инструкцией тА2.832.025Д «Инструкция по поверке».
Результаты поверки оформляются в порядке, установленном для данного предприятия.
Результаты поверки прибора при периодической поверке в эксплуатации заносят в табл. 3.
Техническое описание и инструкция по эксплуатации тA2.832.025 ТО
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1.1. Техническое описание и инструкция по эксплуатации измерителя артериального давления мембранного общего применения ИАДМ-ОП предназначены для ознакомления потребителя с устройством и работой прибора.
1.2. Прибор не подлежит техническому обслуживанию.
1.3. Прибор подвергается текущему ремонту по мере его выхода из работоспособного состояния.
2. НАЗНАЧЕНИЕ
2.1. Измеритель артериального давления мембранный общего применения ИАДМ-ОП (далее — прибор) предназначен для измерения систолического и диастолического артериального давления косвенным методом Короткова.
2.2. Прибор найдет применение в медицинских лечебно-профилактических учреждениях.
2.3. Прибор предназначен для эксплуатации при температурах окружающего воздуха от 5 до 40°С и относительной влажности 100% при температуре 5° С.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
3.1. Диапазон измерений от 20 до 300 мм рт. ст. (от 26,7 до 400 гПа).
3.2. Цена деления шкалы 2 мм рт, ст. (2,67 гПа).
3.3. Предел допускаемой основной погрешности ±4 мм рт.
ст. (±5,33 гПа), а для манометра ММТ-1 в диапазоне от 60 до 240 мм рт. ст. (от 80 до 320 гПа) — ±3 мм рт. ст. (±4 гПа).
3.4. Скорость падения давления в пневматической системе прибора пр,и закрытом регуляторе нагнетателя — не более 0,3 мм рт. ст/с ((0,4 гПа/с).
3.5. Средняя скорость снижения давления воздуха в пневматической системе (3±2) мм рт. ст./с. [(4±2,67) гПа/с].
3.6. Установленная безотказная наработка прибора без фонендоскопа должна быть не менее 30000 циклов.
За цикл принимают несколько сжатий пневматического нагнетателя, создающих уровень от 0,7 до 0,8 значения верхнего предела измерения с последующим сбросом давления до уровня от 0 до 0,3 верхнего предела.
Критерием отказа прибора является несоответствие требованиям пп. 3.3—3.5 технического описания.
3.7. Полный установленный срок службы прибора без учетаг эластичных и гибких изделий — не менее 3,5 лет.
Полный установленный срок службы эластичных и гибких изделий, входящих в комплект прибора, — не менее 2 лет.
Предельным является такое состояние, при котором прибор не соответствует требованиям пп. 3.3—3.5 и его восстановление невозможно или экономически нецелесообразно.
3.8. Габаритные размеры прибора в футляре — не более 100х125х: х245 мм.
3.9. Масса прибора — не более 0,9 кг.
3.10 Сведения о содержании цветных металлов в приборе даны в приложении 1.
4. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ
4.1. Внешний вид прибора с манжетой с текстильной застежкой и манометром ММТ-1 изображен на рис. 1.
4.2. В состав прибора (см. рис. 1) входят мембранный манометр 1, компрессионная манжета 2, пневматический нагнетатель 3.
4.3. Мембранный манометр типа ММП-60 с задней стороны имеет специальный зажим для закрепления манометра в удобном для работы положении.
В манометрах конструктивно предусмотрена возможность установки нулевого положения стрелки в манометре ММП-60 это обеспечивается поворотом обоймы циферблата относительно стрелки, а в манометре ММТ-1 — вращением кнопки.
4.4. Манжета представляет собой резиновую пневмокамеру, помещенную в чехол с застежкой для фиксации манжеты на плече пациента. Манжета выполняется с текстильной застежкой.
4.4.1. Манжета с текстильной застежкой (рис. 2) закрепляется с помощью петельной ленты 2 и крючковой ленты 1.
4.5. Пневматический нагнетатель (рис. 4) состоит из эластического баллона 9 и корпуса 12 с установленным на нем регулятором 5. Пневматический нагнетатель соединяется с манжетой через штуцер 1 корпуса 12 посредством эластичной трубки.
4.6. Эластичные трубки (см. рис. 1) служат для соединения манжеты 2 с пневматическим нагнетателем 3 и манометром 1 в единую пневмосистему.
4.7. Принцип работы прибора заключается в следующем.
В режиме медленного снижения давления в манжете, наложенной на плечо пациента, запоминают по шкале манометра уровни давления, соответствующие времени появления и исчезновения тонов Короткова.
4.8. Прибор для пациента и обслуживающего персонала безопасен в работе.
4.9. Для предохранения прибора от повреждений и обеспечения его нормальной работы следует соблюдать следующие правила:
1) в местах эксплуатации прибора вибрационные нагрузки не должны превышать частоту 25 Гц и амплитуду 0,35 мм;
2) не допускается эксплуатация прибора в помещениях с концентрацией пыли более 10 мг/м3.
4.10 Запрещается создавать в системе прибора давление свыше 300 мм рт. ст. (400 гПа). В противном случае это может привести к выходу из строя манометра.
4.11. Для повышения долговечности прибора необходимо при укладке избегать резких изломов эластичных трубок, а регулятор нагнетателя рекомендуется поворачивать против часовой стрелки до упора.
4.12. Все работы по ремонту прибора должны производиться специалистами ремонтных мастерских системы «Медтехника».
5. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ.
5.1. При получении прибора (см. рис. 1) проверить соответствие ^комплектности по списку, указанному в разделе 2 формуляра TА2.832.025 ФО.
5.2. Внешним осмотром убедиться в отсутствии у прибора механических повреждений. Эластичные трубки не должны иметь перегибов, затрудняющих свободное прохождение воздуха.
5.3. Перед подготовкой прибора к работе удалить излишки талька из пневмокамеры манжеты. Для этого до подсоединения манометра следует надуть пневмокамеру Несколькими нажатиями нагнетателя, предварительно пережав открытый конец трубки.
Затем, расположив манжету с пневмокамерой наклонно трубками вниз, отпустить конец пережатой трубки.
5.4. Соединить манжету 2 с манометром и пневматическим нагнетателем 3 так, как показано на рис. 1.
5.5. Прибор готов к работе.
5.6. При необходимости составные части прибора подвергаются дезинфекции.
Дезинфекцию проводить пятикратно, двойным протиранием марлевой или бязевой салфеткой, смоченной в 3%-ном растворе перекиси водорода, при этом салфетка должна быть отжата.
Допускается стирка тканевого чехла манжеты с использованием щетки и бытовых моющих средств типа «Лотос», «Прогресс» при температуре воды не более 30—40° С. Сушить в расправленном виде.
6. ПОРЯДОК РАБОТЫ
6.1. Наложить манжету на плечо пациента.
Последовательность наложения манжеты с текстильной застежкой приведена на рис. 2.
Прежде чем закрепить манжету, необходимо убедиться в том, яте метка на ней находится над пережимаемой артерией.
6.2. Повернуть регулятор 6 (см. рис. 3) пневматического нагнетателя по часовой стрелке примерно на пол-оборота.
6.3. Вставить в ушные раковины сливы оголовья фонендоскопа, головку фонендоскопа установить над артерией в области локтевой впадины ниже манжеты (место установки головки фонендоскопа^ показано пунктиром на рис. 2).
6.4. Ритмично сжимая нагнетатель 3 (см. рис. 1), создать давление в манжете 2 на 30—45 мм рт. ст. (40—60 гПа) выше предполагаемого систолического давления пациента.
6.5. Медленным поворотом регулятора 6 (см. рис. 3) против часовой стрелку обеспечить плавное снижение давления в компрессионной манжете 2 (см. рис. 1).
6.6. В момент появления первого из прослушиваемых тонов Короткова зафиксировать по манометру 1 систолическое давление, а при их исчезновении — диастолическое давление.
6.7. Повернуть регулятор 6 (см. рис. 3) против часовой стрелки до упора и выдержать прибор в этом состоянии 3—5 с.
6.8. Снять манжету и свернуть ее в рулон.
6.9. Уложить прибор в футляр.
7. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
7.1. Перечень наиболее часто встречающихся или возможных неисправностей, вероятные причины и методы их устранения приведены в таблице.
8. ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ
8.1. Общие указания.
8.1.1. Текущий ремонт производится в случаях отказа прибора, с целью восстановления его работоспособности.
8.1.2. Текущий ремонт должен производиться специалистами ремонтных предприятий.
8.2. Обнаружение неисправностей
8.2.1. Обнаружение неисправностей прибора производить в соответствии с разделом 7 настоящего технического описания.
8.3. Разборка изделия.
8.3.1. Разборка пневматического нагнетателя осуществляется в такой последовательности (см. рис. 3):
1) извлечь распорное кольцо 7;
2) повернуь регулятор 6 против часовой стрелки до упора и сиять его с корпуса 5;
3) снять кольцо 8;
4) извлечь резиновый клапан 4 и пластмассовый клапан 3;
5) разъединить корпус 5 с баллоном 1;
6) извлечь ниппель 2 из корпуса 5.
8.4. Отыскание неисправностей.
8.4.1. При отыскании неисправностей пользуйтесь рисунками 1—4.
8.4.2. Для отыскания места утечки воздуха необходимо свернуть манжету 2 в рулон или наложить ее ка жесткий цилиндр диаметром 80—100 мм и создать в ней избыточное давление, равное 300 мм рт. ст. (400 гПа). Затем путем поочередного пережатия эластичных трубок 4 определить место утечки воздуха. При этом последовательно определяется герметичность: мембранного блока манометра 1; трубки 4, соединяющей манометр с компрессионной манжетой 2; резиновой пневмокамеры манжеты; трубки, соединяющей манжету с пневматическим нагнетателем 3, и самого нагнетателя.
8.5. Устранение неисправностей и сборка изделия.
8.5.1. Для того, чтобы прочистить канал штуцера манометра 1 (см. рис. 1), следует отсоединить манометр от эластичной трубки
4, ввести в канал штуцера металлический стержень диаметром не более 1 мм на глубину до 30 мм. Указанную операцию проделать несколько раз. после чего соединить штуцер манометра 1 с трубкой 4.
8.5.2. Для совмещения стрелки манометра 1 с нулевой отметкой шкалы необходимо отсоединить манометр 1 от эластичной трубки 4. Затем путем поворота обоймы циферблата относительно стрелки (для манометра ММП-60) или вращением кнопки совместить нулевую отметку шкалы со стрелкой манометра (для манометра ММТ-1).
8.5.3. При обнаружении разгерметизации мембранного блока манометра 1 необходимо заменить манометр на новый.
8.5.4. При обнаружении разрыва эластичных трубок 4 в местах подсоединения к манжете 2 или к манометру 1 и нагнетателю 3 необходимо трубку отсоединить и отрезать разрушенные участки, а затем снова соединить вышеуказанные составные части.
Если разрушение эластичных трубок произошло в любом другом месте, то их необходимо заменить.
8.5.5. Для того, чтобы заменить резиновую пневмокамеру манжеты 2, необходимо отсоединить от нее эластичные трубки 4 и извлечь из чехла манжеты резиновую пневмокамеру.
Сборка компрессионной манжеты осуществляется в обратной последовательности.
8.5.6. Для чистки ил,и замены ниппеля 8 (см. рис. 4) необходимо разобрать пневматический нагнетатель в последовательности по п. 8.3.1., пп 3, 5, .6.
Конструктивно резиновый ниппель 8 может быть изготовлен в двух вариантах с рубашкой и просечкой или с двумя рубашками.
После извлечения н,иппеля удалить технологическую грязь с поверхности рубашек, а ниппель с просечками сжать в осевом направлении и прочистить просечки 11 или заменить ниппель.
8.5.7. Для чистки или замены клапана (см. р,ис. 3) необходимо разобрать пневматический нагнетатель в последовательности по п. 8.3.1. пп. 1, 2, 3, 4.
При необходимости клапан прочистить или заменить.
8.6. Сборка пневматического нагнетателя осуществляется в последовательности, обратной п. 8.3.1.
8.7. Регулировка и проверка .изделия после ремонта.
8.7.1. Работоспособность прибора после ремонта проверяется в соответствии с пп. 6.1—6.9.
9. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ
9.1. Прибор хранить в упаковке предприятия-изготовителя при температуре от 5 до 40°С и относительной влажности воздуха 80 % при температуре 25°С, размещая ящики с приборами на стеллажах в три ряда. Хранение приборов на складах железнодорожных станций не допускается.